Summer Break Announcement
Hours for walk-in traffic during Summer Break:
Monday through Friday: 10 am to 3 pm
First Day of School:
For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026
For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026
脰ffnungszeiten f眉r Besucher ohne Termin w盲hrend der Sommerferien:
Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr
Erster Schultag:
F眉r die Schuleingangsstufe (5-J盲hrige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026
F眉r den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026
Schulbus-Haltestellen
In Maryland, Virginia und Washington D.C. d眉rfen Kinder ab dem 4. Lebensjahr in Schulbussen bef枚rdert werden. Die GISW bietet Schulbus-Service morgens und nachmittags nach Unterrichtsschluss um 15:10 Uhr und nach 16:45 Uhr an. BEACHTEN SIE BITTE, DASS ZU ANDEREN ZEITEN KEIN BUS F脛HRT, AUSSER ES HANDELT SICH UM EINEN KURZTAG.
Bitte beachten Sie, dass die Busrouten gem盲脽 den Wohnorten unserer Sch眉lerschaft jeden Sommer f眉r das kommende Schuljahr angepasst werden. Die Schule bem眉ht sich dabei, m枚glichst f眉r ALLE, die den Schulbus nutzen m枚chten, eine erreichbare Bushaltestelle einzurichten. Die Liste der Bushaltestellen wird vor Beginn des Schuljahres im August auf dieser Seite ver枚ffentlicht. Im Fall von Ver盲nderungen w盲hrend des Schuljahres erhalten Familien, die den Bus benutzen eine aktualisierte Liste per E-Mail.
Informationen zu Schulbus-Kosten entnehmen Sie bitte der Tabelle Schulgelder & 骋别产眉丑谤别苍.
Fragen? Bitte wenden Sie sich an Karen Kinsler unter kkinsler@giswashington.org oder 301-767-3843.
Busfahrpl盲ne f眉r das Schuljahr 2025/26
Bitte erscheint 10 Minuten vor der angegebenen Uhrzeit an der Bushaltestellle. Man kann in der jeweils verlinkten Datei sehen, ab welchem Datum sie g眉ltig ist.
>
>
>
>
Einzelfahrscheine
> Informationen 眉ber das Kaufen von Einzelfahrscheinen
Busregeln und H盲ufige Fragen
Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Frau Karen Kinsler unter kkinsler@giswashington.org.
Acht Busrouten in der Fr眉h und um 15:20 Uhr:
Sechs Busrouten am sp盲ten Nachmittag:
Um 16:55 Uhr fahren 6 Busse nach einem komprimierten Fahrplan.