Summer Break Announcement
Hours for walk-in traffic during Summer Break:
Monday through Friday: 10 am to 3 pm
First Day of School:
For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026
For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026
脰ffnungszeiten f眉r Besucher ohne Termin w盲hrend der Sommerferien:
Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr
Erster Schultag:
F眉r die Schuleingangsstufe (5-J盲hrige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026
F眉r den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026
Energetische Sanierung an der DSW
Liebe Eltern,
Es ist soweit: In den Sommerferien beginnen die Bauarbeiten im Rahmen der Energetischen Sanierung in und an den Geb盲uden der Deutschen Schule Washington D.C.
Da w盲hrend der Sommerferien sowohl Abbruch- als auch Bauarbeiten im Hauptgeb盲ude stattfinden werden, m眉ssen wir den Zugang zum Geb盲ude stark einschr盲nken. Au脽erdem werden zu bestimmten Zeiten sowohl Telefonsystem als auch Internetzugang unterbrochen sein. Obwohl wir mit Unterbrechungen von h枚chstens 48 Stunden rechnen, empfehlen wir Ihnen:
路 - Unbedingt einen Termin mit uns zu vereinbaren, bevor Sie uns besuchen;
路 - Unbedingt unsere Webseite zu besuchen, falls unsere Telefone scheinbar nicht besetzt sind und am folgenden Tag bitte noch einmal zu versuchen, uns telefonisch zu erreichen; und
路 - Wir bitten um Ihre Nachsicht, wenn Sie nicht innerhalb von 24 Stunden eine Antwort auf Ihre E-Mail erhalten. Wir werden Ihnen antworten, sobald unser System wieder funktionst眉chtig ist.
Wir entschuldigen uns im Voraus f眉r eventuelle Unannehmlichkeiten, die durch die Renovierung entstehen werden und bedanken uns f眉r Ihre Geduld.
Wir w眉nschen Ihnen erholsame Sommerferien.
Mit freundlichem Gru脽
Marianne H盲geli
Verwaltungsleiterin