Summer Break Announcement
Hours for walk-in traffic during Summer Break:
Monday through Friday: 10 am to 3 pm
First Day of School:
For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026
For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026
脰ffnungszeiten f眉r Besucher ohne Termin w盲hrend der Sommerferien:
Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr
Erster Schultag:
F眉r die Schuleingangsstufe (5-J盲hrige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026
F眉r den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026
GPS Tracking der Schulbusse
Liebe Eltern der Sch眉lerinnen und Sch眉ler, die den GISW-Schulbus benutzen,
all unsere GISW-Schulbusse sind mit GPS-Tracking-Instrumenten ausger眉stet, durch die wir im B眉ro der Busabteilung die Bewegung aller Busse auf einer digitalen Karte verfolgen k枚nnen. Sie k枚nnen Zugang zu einem Teil dieser Karte in einem ein oder zwei Meilen Radius um Ihre Bushaltestelle erhalten. Dieser Kreis um Ihre Bushaltestelle wird Geofence genannt und existiert, um jede Bushaltestelle an allen Busrouten der GISW. Wenn Sie auf Ihren Geofence zugreifen, sehen Sie, wann Ihr Schulbus in Ihrer Umgebung ankommt. Dies kann besonders an jenen Tagen sehr hilfreich sein, an denen der Unterricht wetterbedingt zwei Stunden sp盲ter beginnt und schlechte Stra脽enverh盲ltnisse eine Versp盲tung der Busse ausl枚sen k枚nnen.
Sind Sie daran interessiert den Geofence um Ihre Bushaltestelle herum einzusehen? Oder m枚chten Sie jedes Mal eine E-Mail und/oder eine SMS erhalten, wenn der Bus Ihren Geofence erreicht? Um sich anzumelden, schreiben Sie bitte an Dan Conway unter dconway@giswashington.org.
Bitte beachten: Sollten Sie sich letztes Jahr bereits f眉r diesen Service angemeldet haben, brauchen Sie sich nicht nochmal anmelden.
Eine Anleitung, wie Sie den Geofence einsehen k枚nnen, wird mit dem Login verschickt.
Sollten Sie sich sp盲ter entscheiden, diese Benachrichtigungen abzustellen, k枚nnen Sie mir jederzeit Bescheid sagen und ich werde sicherstellen, dass Sie von der Liste genommen werden.
Mit freundlichem Gru脽
Dan Conway
Supervisor of the Transportation Department
301.767.3839