91

Summer Break Announcement

Hours for walk-in traffic during Summer Break:

Monday through Friday: 10 am to 3 pm

First Day of School:

For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026

For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026

> School Calendar

 

Öffnungszeiten für Besucher ohne Termin während der Sommerferien:

Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr

 

Erster Schultag:

Für die Schuleingangsstufe (5-Jährige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026

Für den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026

> Schulkalender

 

Independent. Bilingual. Weltoffen. - in der Schulküche

Liebe Schulgemeinde der Deutschen Internationalen Schule Washington D.C.,

das Jahr geht langsam dem Ende zu, und ich möchte gerne ein paar Worte aus der Schulküche an Sie richten.

Als erstes natürlich herzlichen Dank für Ihre unermüdliche Unterstützung, Ihre freiwillige Mithilfe in der Küche selbst und dafür, dass Sie mir Ihre Kinder jeden Tag anvertrauen.

Wie Sie wissen, sind Ihre Kinder für mich wie meine eigenen Kinder und ich bemühe mich, sie kennen zu lernen und wenn nötig, individuell zu betreuen.

Neulich, am Tag der offenen Tür, als ich neuen Familien die Schulküche vorstellte, kam mir in den Sinn wie unser neues Mission Statement: ”Independent. Bilingual. Weltoffen. auch auf die Schulküche zutrifft:

Ja, wir sind Independent. Unser Speiseplan ist originell, mit deutschen und internationalen Einflüssen; wir kochen jeden Tag frisch, und wir lassen uns von neuen Ideen und Trends inspirieren.

Ja, wir sind Bilingual und nicht nur das: In unserer Schulküche hören Sie auch Englisch, Spanisch, Französisch und Japanisch!

Ja, wir sind Weltoffen: Freiwillige Helfer und ihre Kinder kommen aus aller Herren Länder, wie zum Beispiel Deutschland, der Schweiz, Österreich, Belgien, den USA, England, Spanien, Mexiko, Kolumbien, Peru,  Südafrika, etc. Und alle sind Teil dieser wunderbaren Schulgemeinde!

Ich wünsche Ihnen allen eine schöne Weihnachtszeit und vergessen Sie nicht: Neue freiwillige Helferinnen und Helfer sind jederzeit willkommen!

Susanne Koehler

Director of Food Services and Operations

German International School Washington