Summer Break Announcement
Hours for walk-in traffic during Summer Break:
Monday through Friday: 10 am to 3 pm
First Day of School:
For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026
For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026
脰ffnungszeiten f眉r Besucher ohne Termin w盲hrend der Sommerferien:
Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr
Erster Schultag:
F眉r die Schuleingangsstufe (5-J盲hrige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026
F眉r den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026
Online Katalog f眉r die 叠眉肠丑别谤别颈en
Tolle Neuigkeiten aus den 叠眉肠丑别谤别颈en: Der Medienbestand f眉r ALLE Bibliotheken kann ab sofort 眉ber die Online-Kataloge nach Titeln, Autor/inn/en oder Stichw枚rtern abgerufen werden. Sie k枚nnen auch Medien reservieren oder die Fristen bereits ausgeliehener Artikel verl盲ngern.
碍颈苍诲别谤驳补谤迟别苍-叠眉肠丑别谤别颈:
Um sich im 叠眉肠丑别谤别颈system einloggen zu k枚nnen, brauchen Sie eine Benutzernummer und ein Passwort. Dieses kann bei Frau Voss per E-Mail erfragt werden: mvoss@giswashington.org
Bibliothek der Grundschule:
Grundschulkinder k枚nnen auch B眉cher reservieren. Die dazu n枚tige Benutzernummer und Passwort kann bei Frau Eberhard in der Bibliothek erfragt werden.
Bibliothek der Weiterf眉hrenden Schule:
Die dazu n枚tige Benutzernummer und Passwort kann bei Frau Deschler in der Bibliothek erfragt werden oder per Email: librarygy@giswashington.org.
Viel Spa脽 beim St枚bern!
Martina Voss, Ursula Eberhard, und Kathryn Deschler
Bibliothekarinnen der DISW