Summer Break Announcement
Hours for walk-in traffic during Summer Break:
Monday through Friday: 10 am to 3 pm
First Day of School:
For School Entry Level (5-year-olds) and Grade 2 through 12: Thursday, August 20th, 2026
For Preschool and first Grade: Monday, August 24th, 2026
脰ffnungszeiten f眉r Besucher ohne Termin w盲hrend der Sommerferien:
Montag bis Freitag: 10:00 bis 15:00 Uhr
Erster Schultag:
F眉r die Schuleingangsstufe (5-J盲hrige) sowie die Klassen 2 bis 12: Donnerstag, 20. August 2026
F眉r den Kindergarten und die erste Klasse: Montag, 24. August 2026
Sch眉lerkunst auf dem Weihnachtsmarkt 2020
Rentiergeweih im Weihnachtslicht verheddert, ein K盲fer f盲hrt den Weihnachtsbaum nach Hause, dort wartet der Nikolaus in roten Pastelt枚nen, ein guter Anlass, die Deutsch-Amerikanische Freundschaft zu feiern, mit besten mehrsprachigen W眉nschen nat眉rlich. Wir sind doch international!.
Das waren einige der sch枚nen Weihnachtskarten, die unsere Sch眉lerinnen und Sch眉ler f眉r den diesj盲hrigen Kunstwettbewerb gemalt haben. Die Friends haben den Wettbewerb mit Unterst眉tzung von Frau Cheshire und dem Fachbereich Kunst veranstaltet. Sie wollten damit die Kreativit盲t unserer Sch眉lerinnen und Sch眉ler f枚rdern und sie am Weihnachtsmarkt beteiligen. Alle Klassenstufen waren aufgefordert, ihre Bilder einzureichen. Eine unabh盲ngige Jury w盲hlte die besten Bilder aus. Vielen Dank an all die Helfer, die den Wettbewerb m枚glich gemacht haben. An unsere acht Gewinner richten wir einen ganz herzlichen Gl眉ckwunsch: Franziska K (4. K); Josephine K.(6. K); Lina O(7. K); Roxanna A.(7. K); Bettina M-T (9. K); Nikita O. (9. K.); Pia E. (10. K); and Valerie K (12. K)!
Der Weihnachtsmarkt war dieses Jahr etwas ganz Besonderes und die Grusskarten unserer Sch眉ler haben uns daran erinnert, dass bei all den Herausforderungen, die uns das Jahr 2020 gestellt hat, es doch noch viele sch枚ne Dinge gibt, auf die wir uns freuen k枚nnen. Auch wenn wir selbst nicht reisen k枚nnen, k枚nnen wir doch die h眉bschen Weihnachtskarten unserer DISW Sch眉lerinnen und Sch眉ler verschicken und unseren Verwandten und Freunden damit einen 鈥淕uten Rutsch ins Neue Jahr 2021! 鈥� w眉nschen.